[Helix Waltz] Chapter 6’s T. Letter Eng Translation

WARNING: Those who hasn’t reached this part of the story and don’t want to be spoiler-ed, don’t look any further!

Table of Contents

Translation for the threatening letter in chapter 6.


Scram off the social circle! SCRAM!moshimushi.wordpress.com

Mind your own biz buz business! moshimushi.wordpress.com

You two-faced, double-dealing ragtag!¹moshimushi.wordpress.com

Knows no shameWatch your back.moshimushi.wordpress.com


YOU WILL BLEEDmoshimushi.wordpress.com

I will be watching you!moshimushi.wordpress.com

¹Literal translation: Ragtag with two sides and three knives!
²Onomatopoeia for spitting.moshimushi.wordpress.com

Table of Contents


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.